{"id":28,"date":"2024-04-25T15:38:47","date_gmt":"2024-04-25T13:38:47","guid":{"rendered":"https:\/\/daskapitelzwei.de\/?page_id=28"},"modified":"2026-10-16T13:00:11","modified_gmt":"2026-10-16T11:00:11","slug":"about","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/daskapitelzwei.de\/en\/about\/","title":{"rendered":"About us"},"content":{"rendered":"

We ware now the \"Kapitel 3\"!<\/h4>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>
\n

Since we are a completely new team and the primary purpose of the space has changed (from a secondhand store to an event and cultural venue), we felt it was time for a new name. We are starting a new chapter, but the book remains the same. <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

We are using the same space, even though it is being redesigned, and without the work of the people who previously made the \"Kapitel\" in W\u00fcrzburg known, we would not be where we are now. That is why the \u201cKapitel\u201d part remains the same, yet much is changing and a new era is beginning.<\/p>\n\n\n\n

Who's behind Kapitel 3?<\/h4>\n\n\n\n

Im Oktober 2025 haben wir als komplett neues Team aus circa 10 queeren Personen den Raum \u00fcbernommen. Inzwischen haben wir Strukturen geschaffen, sodass viel Arbeit auf m\u00f6glichst viele Schultern verteilt wird. Wir arbeiten alle komplett ehrenamtlich an diesem Projekt. Viele von uns sind schon seit einigen Jahren in linken, aktivistischen Kontexten in W\u00fcrzburg aktiv und auch befreundet.<\/p>\n\n\n\n

There are various working groups, such as Room, Finance, Programme and Mobi (Social Media) working groups.
The AKs offer the opportunity to become part of the team. If you would like to participate in individual events or tasks, you can join the Signal group \u201cHelfer*innen\u201d (helpers).
<\/p>\n\n\n\n

If you are interested in anything, feel free to write to us or talk to us the next time you are at the \"Kapitel\"!<\/p>\n\n\n\n

Description of the working groups<\/h4>\n\n\n\n
AK Program<\/summary>\n

Wir planen das Programm und die Veranstaltungen, die im Kapitel stattfinden. Das hei\u00dft Anfragen besprechen, entscheiden ob sie zu unserem Selbstverst\u00e4ndnis passen, mit den Veranstalter*innen kommunizieren und den Raum erkl\u00e4ren. Wir stehen im Austausch mit dem AK Finanzen, um sicherzustellen, dass die Kohle von den Veranstaltungen f\u00fcr die Monatsmiete reicht und mit dem AK Mobi teilen wir Sharepics und Infos zu den Events, damit sie beworben werden k\u00f6nnen.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

AK Raum<\/summary>\n

Im Raum gibt es viel Repro-Arbeit zu erledigen wie z.B. aufr\u00e4umen, putzen, saugen, einkaufen, ggf. reparieren. Wir k\u00fcmmern uns darum, dass das auf m\u00f6glichst viele Schultern verteilt wird, haupts\u00e4chlich auf die Gruppen, die den Raum regelm\u00e4\u00dfig nutzen und Verstanstalter*innen. Au\u00dferdem gibt es immer wieder neue Ideen den Raum zu verbessern, also barriere\u00e4rmer und zug\u00e4nglicher zu gestalten, deshalb wird auch manchmal gewerkelt und gebaut.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

AK Mobi<\/summary>\n

Damit Menschen auf das Kapitel 3 aufmerksam werden und von Veranstaltungen mitbekommen, braucht es zug\u00e4ngliche Informationen. Hierzu ist das Verwalten des Instagram-Accounts und Telegramm-Kanals, aber auch die Website und das Erstellen analoger Monats\u00fcbersichten und Plakate wichtig.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

AK Finance<\/summary>\n

Um das Geld f\u00fcr die Erhaltung des Raumes m\u00fcssen wir uns selbst k\u00fcmmern. Daf\u00fcr \u00fcberlegen wir uns Konzepte, schreiben teilweise F\u00f6rderantr\u00e4ge und behalten die Finanzen im \u00dcberblick. Zudem bezahlen wir die Rechnungen, alles was so an Strom, Miete und anderen b\u00fcrokratischen Aufgaben anf\u00e4llt.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

AK Prozess<\/summary>\n

Wir k\u00fcmmern uns darum, den \u00dcberblick zu behalten, Ver\u00e4nderungen von Strukturen vorzudenken und bereiten die gemeinsamen treffen mit allen aks vor.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Barriers:
<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • Kapitel 3 is accessible at ground level. There is a slight rise at the entrance, which can cause some wheelchairs to jolt a little. We\u2019re planning to sort that out. If you have any expertise, experience or ideas on this \u2013 please do get in touch. <\/li>\n\n\n\n
  • There are lots of carpets and sofas in the room. The sofas are great for relaxing and lying down on. We try to vacuum regularly, but it tends to be a dusty room, which can be a challenge for people with asthma, for example. We\u2019re planning to get an air purifier. <\/li>\n\n\n\n
  • From time to time, there are dogs in the room, so it cannot be ruled out that there may be dog hair floating about. <\/li>\n\n\n\n
  • The toilet has no grab rails. The washbasin is not easily accessible for people who are seated or of short stature. You reach the toilet via two doors and a small corridor. It may be too narrow for electric wheelchairs. <\/li>\n\n\n\n
  • Wir haben aktuell noch keinen Wickeltisch und suchen einen, den man an die Wand schrauben und ein- und ausklappen kann. Wir freuen uns \u00fcber Sachspenden \ud83d\ude09 <\/li>\n\n\n\n
  • In Kapitel 3, we cook vegan and vegetarian dishes, and at the OK (open Kapitel) on Mondays we always try to provide gluten-free options as well. However, we cannot guarantee to people with coeliac disease that there will be absolutely no gluten in the food.
    If you have any questions about the ingredients, it\u2019s best to ask the people who cooked the meal in person. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    We\u2019re doing our best to remove as many barriers as possible. If you notice anything missing from our list here, or if you have any ideas, or even if you\u2019d like to help make changes to the space \u2013 we\u2019d love to hear from you!<\/p>\n\n\n\n

    <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Wir sind jetzt das Kapitel 3! Nachdem wir ein komplett neues Team sind und sich das prim\u00e4re Ziel vom Raum ge\u00e4ndert hat (von Secondhand-Laden zu Veranstaltungs- und Kulturort) fanden wir, dass es auch Zeit f\u00fcr einen neuen Namen wird. Wir schlagen ein neues Kapitel auf, aber das Buch bleibt das gleiche. Wir nutzen den selben […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-28","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/daskapitelzwei.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/daskapitelzwei.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/daskapitelzwei.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daskapitelzwei.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daskapitelzwei.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/daskapitelzwei.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":779,"href":"https:\/\/daskapitelzwei.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28\/revisions\/779"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/daskapitelzwei.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}