{"id":25,"date":"2024-04-25T15:37:42","date_gmt":"2024-04-25T13:37:42","guid":{"rendered":"https:\/\/daskapitelzwei.de\/?page_id=25"},"modified":"2026-07-16T17:20:07","modified_gmt":"2026-07-16T15:20:07","slug":"aktuelles","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/daskapitelzwei.de\/en\/aktuelles\/","title":{"rendered":"News &amp; Calendar"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\" frameborder=\"0\" height=\"500px\" width=\"100%\" src=\"https:\/\/kalender.digital\/ff96f6872f1449b294ec?iframe=true\"><\/iframe><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-5fb07882 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div data-wp-context=\"{ &quot;autoclose&quot;: false, &quot;accordionItems&quot;: [] }\" data-wp-interactive=\"core\/accordion\" role=\"group\" class=\"wp-block-accordion is-layout-flow wp-block-accordion-is-layout-flow\">\n<div data-wp-class--is-open=\"state.isOpen\" data-wp-context=\"{ &quot;id&quot;: &quot;accordion-item-1&quot;, &quot;openByDefault&quot;: false }\" data-wp-init=\"callbacks.initAccordionItems\" data-wp-on-window--hashchange=\"callbacks.hashChange\" class=\"wp-block-accordion-item is-layout-flow wp-block-accordion-item-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-accordion-heading\" style=\"border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px\"><button aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-item-1-panel\" data-wp-bind--aria-expanded=\"state.isOpen\" data-wp-on--click=\"actions.toggle\" data-wp-on--keydown=\"actions.handleKeyDown\" id=\"accordion-item-1\" type=\"button\" class=\"wp-block-accordion-heading__toggle\"><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-title\">Regelm\u00e4\u00dfige Veranstaltungen<\/span><\/button><\/h3>\n\n\n\n<div inert aria-labelledby=\"accordion-item-1\" data-wp-bind--inert=\"!state.isOpen\" id=\"accordion-item-1-panel\" role=\"region\" class=\"wp-block-accordion-panel is-layout-flow wp-block-accordion-panel-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-5fb07882 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><em>Sunday<\/em>: OAT (Open Antifascist Meeting)<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das OAT ist offen f\u00fcr alle, die sich gegen den Rechtsruck in unserer Gesellschaft organisieren wollen. Komm einfach vorbei, lern uns kennen und organisier mit.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><em>Monday<\/em>: oK! (open Kapitel)<\/summary>\n<div class=\"wp-block-media-text has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:auto 45%\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">we welcome all of you insideto the open kapitel every monday starting at 6 pm\ud83d\udcab<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zum Abendessen, (Spa\u00df-) Getr\u00e4nke trinken,<br>hide away from the heat,<br>play games, be creative,<br>connect with one another or socialize - whatever sounds good to you!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Come around and bring your friends!<\/p>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" fetchpriority=\"low\" src=\"https:\/\/daskapitelzwei.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/oK-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-534 size-full\" srcset=\"https:\/\/daskapitelzwei.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/oK-819x1024.jpg 819w, https:\/\/daskapitelzwei.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/oK-240x300.jpg 240w, https:\/\/daskapitelzwei.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/oK-768x960.jpg 768w, https:\/\/daskapitelzwei.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/oK-10x12.jpg 10w, https:\/\/daskapitelzwei.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/oK.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure><\/div>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><em><em>the last Tuesday of every month<\/em> <\/em>: Open assertiveness training for queer people and women<\/summary>\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:35% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" fetchpriority=\"low\" src=\"https:\/\/daskapitelzwei.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/selbstbehauptungstraining-juli-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-562 size-full\" srcset=\"https:\/\/daskapitelzwei.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/selbstbehauptungstraining-juli-819x1024.jpg 819w, https:\/\/daskapitelzwei.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/selbstbehauptungstraining-juli-240x300.jpg 240w, https:\/\/daskapitelzwei.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/selbstbehauptungstraining-juli-768x960.jpg 768w, https:\/\/daskapitelzwei.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/selbstbehauptungstraining-juli-10x12.jpg 10w, https:\/\/daskapitelzwei.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/selbstbehauptungstraining-juli.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">From now on, every last Tuesday of the month.<br>We usually start at 6 p.m. Practice lasts until around 9 p.m. In July (July 28), however, we\u2019ll start already at 3 p.m. and practice until 6 p.m.! <br>No previous experience is necessary. Just wear comfortable clothing that allows you to move freely. All bodies are welcome.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The training is in German, but we can certainly find a solution with English translation. And it's for free, but we appreciate donations for the rent.<\/p>\n<\/details>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><em>every second Saturday of the month<\/em>: GIANT* Afternoon<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:52% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" fetchpriority=\"low\" src=\"https:\/\/daskapitelzwei.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/signal-2026-06-30-12-25-24-929-819x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-569 size-full\" srcset=\"https:\/\/daskapitelzwei.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/signal-2026-06-30-12-25-24-929-819x1024.png 819w, https:\/\/daskapitelzwei.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/signal-2026-06-30-12-25-24-929-240x300.png 240w, https:\/\/daskapitelzwei.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/signal-2026-06-30-12-25-24-929-768x960.png 768w, https:\/\/daskapitelzwei.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/signal-2026-06-30-12-25-24-929-10x12.png 10w, https:\/\/daskapitelzwei.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/signal-2026-06-30-12-25-24-929.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">GIANT* - genderfluid_queer, inter, agender, nonbinary, trans and queer gender identities afternoon \ud83d\udc9c<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Beschreibung in Deutsch, Leichte Sprache, English) <br><br>Wir hei\u00dfen euch willkommen im Kapitel 3!<br>Jeden letzten Mittwoch im Monat! 15\u201317 Uhr<br><br>F\u00fcr einige von uns sind FLINTA*-R\u00e4ume oft nicht ausreichend gestaltet, um uns vor Gewalt, Ausgrenzung und Diskriminierung zu sch\u00fctzen. Deshalb haben wir diesen Raum f\u00fcr unsere Community geschaffen.<br>Wir geben kein Programm vor; sondern wollen erst mal als Gemeinschaft in diesem Raum zusammenzukommen. Gemeinsam werden wir rausfinden, was sich entwickelt. Egal, ob einfach nur chillen, sich vernetzen, malen, lesen, lernen, schreiben, basteln, kochen, Spiele spielen oder Informationen austauschen, Vortr\u00e4ge halten, K-Pop zu tanzen, andere T\u00e4nze zu lernen, Drag Creatures auszuprobieren, Comedy machen, Musik spielen\u2026 (Fast) Alles ist m\u00f6glich.<br>Lasst uns gemeinsam etwas daraus machen \ud83d\ude42<br>Der Raum wird uns kostenlos zur Verf\u00fcgung gestellt, aber wir werden eine Community-Kasse aufstellen, um daraus z.B. Anschaffungen f\u00fcr die Gruppe zu finanzieren; ansonsten freut sich das Kapitel 3 immer \u00fcber Spenden. Spende so viel du m\u00f6chtest, WENN du kannst.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kapitel 3 ist rollstuhlgerecht.<br>Eine rollstuhlgerechte Toilette f\u00fcr alle.<br>Vegane Snacks verf\u00fcgbar.<br>Alle Altersgruppen willkommen!<br>Keine Vorurteile am Eingang \u2013 wir schlie\u00dfen niemanden aufgrund seines Aussehens aus. Identit\u00e4t l\u00e4sst sich nicht anhand des \u00e4u\u00dferen Erscheinungsbildes bestimmen. Du geh\u00f6rst hierher \ud83d\udc9c<br>Wir stehen solidarisch gegen alle Formen der Unterdr\u00fcckung. Gleichzeitig erkennen wir an, dass Diskriminierung in sozialen Strukturen verankert ist und auch unbeabsichtigt fortbesteht. Deshalb reflektieren wir kontinuierlich unser eigenes Handeln und unsere Struktur und uns ist es wichtig, diese entsprechend zu verbessern.<br>Solltest du bei der Veranstaltung diskriminierendes Verhalten erleben oder dich unwohl f\u00fchlen, wende dich bitte an die veranstaltende Person oder an die Gruppe, sofern dies f\u00fcr dich m\u00f6glich ist. Wir nehmen dein Feedback ernst. Au\u00dferhalb der Veranstaltung kannst du uns jederzeit unter taliaklenk@etik.com oder Insta @risewue erreichen oder dich an das Kapitel 3 wende @daskapiteldrei | info@daskapitelzwei.de.<br>Die veranstaltende Person ist eine wei\u00dfe neurodivergente trans<em>nonbinary Person. Wir freuen uns darauf, dich kennenzulernen! <\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>Einfache Sprache (deutsch) GIANT<\/em> Nachmittag<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rise Queere B\u00fchne pr\u00e4sentiert:<br>Der Nachmittag ist f\u00fcr: Genderfluid und genderqueer. Inter. Agender. Nonbin\u00e4r. Trans. Alle Menschen mit queeren Geschlechtsidentit\u00e4ten.<br>Kommt in das Kapitel 3.<br>Das Treffen ist jeden zweiten Samstag im Monat.<br>Es ist von 15 Uhr bis 17 Uhr.<br>Manche FLINTA* R\u00e4ume sind nicht sicher genug. FLINTA* bedeutet: Frauen, Lesben, Inter, Nicht-bin\u00e4r, Trans und Agender.<br>Diese R\u00e4ume sch\u00fctzen oft nicht vor Gewalt.<br>Und sie sch\u00fctzen oft nicht vor Ausgrenzung.<br>Darum haben wir diesen eigenen Raum gemacht..<br>Dieser Raum ist f\u00fcr unsere Community.<br>Community bedeutet Gemeinschaft.<br>Wir wollen einfach zusammenkommen.<br>Wir werden gemeinsam herausfinden:<br>Was wollen wir hier machen?<br>Wir k\u00f6nnen viele Sachen machen:<br>Einfach entspannen.<br>Kontakte kn\u00fcpfen.<br>Malen.<br>Lesen.<br>Lernen.<br>Schreiben.<br>Basteln.<br>Kochen.<br>Spiele spielen.<br>Informationen austauschen.<br>Vortr\u00e4ge halten.<br>K-Pop tanzen.<br>Andere T\u00e4nze lernen.<br>Drag Creatures ausprobieren.<br>Comedy machen.<br>Musik spielen.<br>Fast alles ist m\u00f6glich.<br>Wir bekommen den Raum kostenlos.<br>Aber wir sammeln Geld f\u00fcr die Gruppe.<br>Das Geld ist f\u00fcr Sachen, die wir vielleicht brauchen.<br>Spenden f\u00fcr den Raum sind auch willkommen.<br>Du kannst so viel spenden, wie du willst.<br>Spende nur, wenn du Geld hast.<br>Der Raum ist f\u00fcr Rollst\u00fchle gut.<br>Es gibt eine Toilette f\u00fcr Alle.<br>Menschen im Rollstuhl k\u00f6nnen die Toilette benutzen.<br>Es gibt vegane Snacks.<br>Das hei\u00dft:<br>Essen ohne tierische Produkte.<br>Alle Menschen sind willkommen.<br>Egal wie alt sie sind.<br>Wir schlie\u00dfen niemanden aus.<br>Das Aussehen spielt keine Rolle.<br>Du geh\u00f6rst hierher.<br>Wir sind gegen Unterdr\u00fcckung.<br>Unterdr\u00fcckung gibt es in der Gesellschaft.<br>Sie passiert oft ohne Absicht.<br>Wir pr\u00fcfen unser Verhalten immer wieder.<br>Wir wollen besser werden.<br>Jemand ist b\u00f6se zu dir?<br>Du f\u00fchlst dich nicht gut?<br>Wende dich an die Person, die die Veranstaltung macht.<br>Oder wende dich an die Gruppe.<br>Wenn du kannst.<br>Wir glauben dir.<br>Du kannst uns auch sp\u00e4ter schreiben.<br>Schreib uns bei Insta @risewue. Oder schreib eine E-Mail an taliaklenk@etik.com.<br>Die veranstaltende Person ist wei\u00df.<br>Die Person hat Autismus und ADHS. Das hei\u00dft: Die Person hat eine andere Art zu denken.<br>Die Person ist Trans und Nonbin\u00e4r.<br>Wir freuen uns, dich zu treffen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>English version:<br>GIANT* Afternoon<br><strong>RISE Queer Stage presents:<\/strong><br>GIANT* &#8211; genderfluid_queer, inter, agender, nonbinary, trans and <em>queer gender identities afternoon \ud83d\udc9c&nbsp; We welcome you at Kapitel 3 at Mainaustr. 50, 97082 W\u00fcrzburg! Every last Wednesday of the month! 15h &#8211; 17h For some of us FLINTA<\/em> Spaces are often not designed sufficiently enough to keep us safe from violence, exclusion and discriminiation. That\u2019s why we created this space for our community.<br>We don\u2019t have a set program; the main goal is simply to come together as a community in this space. Together, we\u2019ll figure out what develops. Whether it\u2019s just to chill out, network, paint, read, study, write, do crafts, cook, play games, or share information, or to give talks, dance to K-pop, learn other dances, try out drag creatures, do comedy, play music\u2026 (Almost) anything is possible.<br>Let\u2019s make something of this together \ud83d\ude42<br>The space is being provided to us free of charge, but we\u2019ll set up a community fund to cover expenses like supplies; otherwise, Kapitel 3 is always happy to receive donations.<br>Kapitel 3 is wheelchair accessible.<br>One wheelchair-accessible restroom for everyone.<br>Vegan snacks available.<br>All ages welcome!<br>No judgment at the door\u2014we won\u2019t exclude anyone based on their appearance. Identity can\u2019t be determined by outward appearances. You belong here \ud83d\udc9c<br>We stand in solidarity against all forms of oppression. At the same time, we recognize that discrimination is embedded in social structures and are perpetuated even unintentionally. That is why we continually reflect on our own actions and structure and it<em>s important for us to improve them accordingly. If you experience discriminatory behavior at the event, or if you feel uncomfortable, let the host or the group know if you can. We take your feedback seriously. Outside of the event, you can contact us at any time at taliaklenk@etik.com | @taliaklenk on Insta or contact Kapitel 3 info@daskapitelzwei.de The host of this event is a white neurodivergent trans<\/em>nonbinary person.<br>We are happy to meet you!<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><em>every second Saturday of the month<\/em>: Queer Open Stage<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Have you always wanted to get on stage but never had the courage?<br>Or are you already performing on stage and want to perform here too?&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:46% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" fetchpriority=\"low\" src=\"https:\/\/daskapitelzwei.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/signal-2026-06-30-12-25-24-929-819x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-569 size-full\" srcset=\"https:\/\/daskapitelzwei.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/signal-2026-06-30-12-25-24-929-819x1024.png 819w, https:\/\/daskapitelzwei.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/signal-2026-06-30-12-25-24-929-240x300.png 240w, https:\/\/daskapitelzwei.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/signal-2026-06-30-12-25-24-929-768x960.png 768w, https:\/\/daskapitelzwei.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/signal-2026-06-30-12-25-24-929-10x12.png 10w, https:\/\/daskapitelzwei.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/signal-2026-06-30-12-25-24-929.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oder willst du einfach einen Abend abschalten und zuschauen was andere queere Menschen auf der B\u00fchne zeigen? Los geht es um 19 uhr. Falls du auftreten willst schreibe uns entweder vorher eine Nachricht oder sage vor Ort bescheid. Egal ob Draq, Musik, Poetry , Painting, Theater, oder was v\u00f6llig anderes, komm vorbei und mache die B\u00fchne zu deiner. (Immer 15 Minuten pro Slot, mehrfach Auftritte erlaubt , je nach Andrang)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/taliaklenk\/\">@taliaklenk<\/a>&nbsp;will host the evening.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/details>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">EP Release Konzert von aennies<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/daskapitelzwei.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/aennies-releaseparty-1-1-724x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-565 size-full\" srcset=\"https:\/\/daskapitelzwei.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/aennies-releaseparty-1-1-724x1024.jpg 724w, https:\/\/daskapitelzwei.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/aennies-releaseparty-1-1-212x300.jpg 212w, https:\/\/daskapitelzwei.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/aennies-releaseparty-1-1-768x1087.jpg 768w, https:\/\/daskapitelzwei.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/aennies-releaseparty-1-1-1085x1536.jpg 1085w, https:\/\/daskapitelzwei.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/aennies-releaseparty-1-1-8x12.jpg 8w, https:\/\/daskapitelzwei.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/aennies-releaseparty-1-1.jpg 1190w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nachdem aennies lange daran gearbeitet haben ist es endlich soweit: Wir feiern am 17.7. gemeinsam den Release ihrer ersten EP \u201eAuftauchen\u201c!&nbsp;Hoffentlich mit euch und im sch\u00f6nsten Kapitel drei!&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We'll kick things off at 7:30 p.m. with the wonderful Havyku. She plays authentic indie pop in German and will open the evening. After that, you can look forward to an aenniesband set with a surprise.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We're bursting with excitement! Are you in?<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">1. Karaoke-Abend im Kapitel 3! \ud83c\udfa4\ud83e\udea9<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We can\u2019t wait to sing and belt it out with you! \ud83c\udfa4\ud83e\udea9<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:auto 53%\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">You can write down what you want to sing when you get there\u2014and we\u2019ll find the song in the vastness of the YouTube karaoke universe! You decide whether you want to take center stage and perform, or just sing your song together with everyone else. \ud83d\udd7a\ud83c\udffc<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To match the poster design, we\u2019ll be serving cocktails (with sparkling wine and non-alcoholic options) featuring pink guava \ud83c\udf79\ud83c\udf78<\/p>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/daskapitelzwei.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/karaokebar-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-576 size-full\" srcset=\"https:\/\/daskapitelzwei.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/karaokebar-819x1024.jpg 819w, https:\/\/daskapitelzwei.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/karaokebar-240x300.jpg 240w, https:\/\/daskapitelzwei.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/karaokebar-768x960.jpg 768w, https:\/\/daskapitelzwei.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/karaokebar-10x12.jpg 10w, https:\/\/daskapitelzwei.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/karaokebar.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We kick things off at 7 p.m., and Kapitel3 is open as usual every Monday starting at 6 p.m.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">|| TUNES &amp; TATTOOS || Tattoos und feine B\u00e4sse.<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:53% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/daskapitelzwei.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Tunes-Tattoos-819x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-572 size-full\" srcset=\"https:\/\/daskapitelzwei.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Tunes-Tattoos-819x1024.jpeg 819w, https:\/\/daskapitelzwei.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Tunes-Tattoos-240x300.jpeg 240w, https:\/\/daskapitelzwei.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Tunes-Tattoos-768x960.jpeg 768w, https:\/\/daskapitelzwei.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Tunes-Tattoos-1229x1536.jpeg 1229w, https:\/\/daskapitelzwei.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Tunes-Tattoos-10x12.jpeg 10w, https:\/\/daskapitelzwei.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Tunes-Tattoos.jpeg 1638w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Walk-in tattoo service\u2014no appointment necessary.<br>When: Saturday, July 25, 2026, 12:00 p.m. \u2013 open end&nbsp;<br>Where: <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/daskapiteldrei\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">@daskapiteldrei<\/a><br>What: <strong>Tattoos <\/strong>von<br><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/ichmagdichxx\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">@ichmagdichxx<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/luwieluna.tatts\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">@luwieluna.tatts<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/nike.sense\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">@nike.sense<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/970tatts\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">@970tatts<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/can.seven.tattoos\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">@can.seven.tattoos<\/a><br>There are many more designs available on site. It's worth taking a look around.<br>Various DJs from the&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/traumtanzkollektiv\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">@traumtanzkollektiv<\/a><br><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Even if you don't want a tattoo, feel free to stop by anyway! You can relax on the sofas and listen to the music or browse through the art and ceramics. Coffee, tea, cold drinks, and cake are waiting for you, too.<br>Gibt es ein besseres Wochenendprogramm?!<br>Feel free to message us on Instagram if you have any questions.<br>We're really looking forward to seeing you!<br>Love Always<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Live Konzert <br>von Uvi Ensemble &amp; Levant Trio<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:auto 53%\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Two Ensembles. Many Musical Worlds.<br>Experience how it sounds and resonates from 6:30 p.m. onwards. The musicians of the Uvi Ensemble and the Levant Trio will bring a rich and diverse musical repertoire to the stage, featuring folk music from both European and Arab cultural traditions. From gentle, dreamlike melodies to groovy rhythms that invite you to dance, there is something for everyone. <br><br>Admission is donation-based<\/p>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/daskapitelzwei.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Plakat-724x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-553 size-full\" srcset=\"https:\/\/daskapitelzwei.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Plakat-724x1024.jpg 724w, https:\/\/daskapitelzwei.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Plakat-212x300.jpg 212w, https:\/\/daskapitelzwei.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Plakat-768x1086.jpg 768w, https:\/\/daskapitelzwei.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Plakat-8x12.jpg 8w, https:\/\/daskapitelzwei.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Plakat.jpg 905w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Rave: Into the rabbit hole<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udea8 PARTYPEOPLE, ES IST SOWEIT! \ud83d\udea8<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Rabbit-Hole Kollektiv schmei\u00dft endlich sein allererstes Event \u2013 seid dabei wenn sich das Kapitel in ein Rabbit Hole ohne Ausweg verwandelt \ud83d\udd73\ufe0f\ud83d\udc07<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"723\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/daskapitelzwei.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/rabbithole-723x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-595 size-full\" srcset=\"https:\/\/daskapitelzwei.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/rabbithole-723x1024.jpg 723w, https:\/\/daskapitelzwei.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/rabbithole-212x300.jpg 212w, https:\/\/daskapitelzwei.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/rabbithole-768x1087.jpg 768w, https:\/\/daskapitelzwei.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/rabbithole-8x12.jpg 8w, https:\/\/daskapitelzwei.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/rabbithole.jpg 1054w\" sizes=\"auto, (max-width: 723px) 100vw, 723px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83c\udfb6 Soundtechnisch unterst\u00fctzt durch Byo&#8217;s Soundsystem (Aka. &#8222;Der K\u00fchlschrank&#8220;) liefert das frisch entstehende Kollektiv ein abwechslungsreiches Boquet aus:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u26a1 Drum &amp; Bass<br>\ud83c\udf00 Tek &amp; Psy<br>\ud83d\udca5 Hardcore<br>\u26d3\ufe0f Industrial<br>\ud83d\udd28 Bochka<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udccd Infos auf einen Blick:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Datum: 31.07.26<\/li>\n\n\n\n<li>Start: 22:00 Uhr<\/li>\n\n\n\n<li>Ende: Wenn keiner mehr stehen kann. \ud83d\ude09<\/li>\n\n\n\n<li>Eintritt: 5 \u20ac (nur Abendkasse)<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Rabbit-Hole Kollektiv startet mit seiner ersten eigenen Veranstaltung \u2013 roh, laut und ohne Schnickschnack. Wir freuen uns, den Auftakt bei uns im Kapitel 3 auszurichten<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn ihr Bock habt, die DJs und das Team hinter dem Rabbit Hole kennenzulernen oder einfach nichts verpassen wollt, schaut unbedingt auf Instagram bei @rabbitholekollektiv vorbei. \ud83e\udef6<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kommt vorbei, bringt eure Freunde mit und lasst uns gemeinsam diese erste Nacht im Rabbit-Hole unvergesslich machen.<br>Wir sehen uns auf dem Dancefloor.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">\ud83c\udf31 veganer Mitbringbrunch + Planungstreffen!<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:auto 55%\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc49 2.8.26, 11 &#8211; 14 Uhr<br>\ud83d\udc49 Kapitel 3, Mainaustra\u00dfe 50<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Von 11-12 Uhr essen wir, quatschen und tauschen uns aus. Etwa ab 12 Uhr geht es ins Planungstreffen \u00fcber (nebenbei weiter essen ist nat\u00fcrlich m\u00f6glich \ud83d\ude07)<\/p>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/daskapitelzwei.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/veg-brunch-ariwa-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-605 size-full\" srcset=\"https:\/\/daskapitelzwei.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/veg-brunch-ariwa-819x1024.jpg 819w, https:\/\/daskapitelzwei.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/veg-brunch-ariwa-240x300.jpg 240w, https:\/\/daskapitelzwei.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/veg-brunch-ariwa-768x960.jpg 768w, https:\/\/daskapitelzwei.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/veg-brunch-ariwa-10x12.jpg 10w, https:\/\/daskapitelzwei.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/veg-brunch-ariwa.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wie l\u00e4uft der Brunch ab?<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Bring einfach ein veganes* Gericht mit (z.B. Kuchen, Fingerfood, Brotaufstrich, Salat \u2013 selbstgemacht oder gekauft).<\/li>\n\n\n\n<li>Hei\u00dfes Wasser und l\u00f6slicher Kaffee sind da.<\/li>\n\n\n\n<li>Kalte Getr\u00e4nke kannst du im Kapitel 3 kaufen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">*Vegan bedeutet: Keine tierischen Produkte, also kein Honig, Joghurt, Gelatine, Sahne oder Margarine mit Tierfett. Wenn du unsicher bist oder Tipps f\u00fcr ein Rezept brauchst, melde dich gerne!<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/daskapitelzwei.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1-819x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-589\" style=\"aspect-ratio:0.7998143288165247;width:364px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/daskapitelzwei.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1-819x1024.png 819w, https:\/\/daskapitelzwei.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1-240x300.png 240w, https:\/\/daskapitelzwei.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1-768x960.png 768w, https:\/\/daskapitelzwei.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1-10x12.png 10w, https:\/\/daskapitelzwei.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1.png 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Schick uns deinen Logo Entwurf f\u00fcr das Kapitel 3 per Mail oder auf Insta als DM!<br>Oder werf&#8217;s in den Briefkasten mit einem Hinweis wie wir dich erreichen k\u00f6nnen \ud83d\ude09 <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Feel free to visit us at <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/daskapiteldrei?igsh=MWI0dWxzOXJ4dGNsdw%3D%3D&amp;utm_source=qr\">Instagram<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>EP Release Konzert von aennies Nachdem aennies lange daran gearbeitet haben ist es endlich soweit: Wir feiern am 17.7. gemeinsam den Release ihrer ersten EP \u201eAuftauchen\u201c!&nbsp;Hoffentlich mit euch und im sch\u00f6nsten Kapitel drei!&nbsp; Wir beginnen um 19:30 Uhr mit der wundervollen Havyku. Sie macht authentischen Indie-Pop auf deutsch und wird den Abend er\u00f6ffnen. Daraufhin erwartet [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-25","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/daskapitelzwei.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/daskapitelzwei.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/daskapitelzwei.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daskapitelzwei.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daskapitelzwei.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25"}],"version-history":[{"count":151,"href":"https:\/\/daskapitelzwei.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":614,"href":"https:\/\/daskapitelzwei.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25\/revisions\/614"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/daskapitelzwei.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}